ديوان
استرأى
رقم 31
----------
مقدمة
انى ارى ان الاسترأى
الصورة الصادقة
والجانب الشرعى
الموازى لعيب الرياء
والرياء هو رئاء الناس
وفعل الاشياء
من اجلهم
اما استرأى
يهتم بإرضاء الله
والاخلاص
فى الاداء
اما الرئاء
طلب العلى
من الناس
واظهار لهم
صفات وافعال
لا يؤمن بها
وهو فى مرتبة
الشرك الخفى
لان ما تبطنه
سىء
اما استرأى
غير ذلك فهناك
اظهار حقيقى
وموافقة شرعية
وإيمانية لما تظهر
وليس هناك
طمع من وراء ذلك
-------------------------------------
قصيدة
لا ذل لاهل الذل
اهل الذل
اقاموا القبضة
فى الدنيا
بوثاق حكأ
سكنوا وديان
المذلة
فى خيام
من بتأ
رفضوا النصيحة
ووجوهم مصفرة
حمراء من خجل
ومن صبأ
بعد حين علوا
واقاموا قوانين
وهم ثيابهم شعثاء
من وثأ
صاروا مدن
وشعوب
ومن العحب
تغيث من اليها
لجأ
لا ذل لاهل الذل
لهم بقاء فى الزمن
وفى نفوسهم
امانى للابد
ويدارون الجوع
بالظمأ
محمود العياط
من ديوان
استرأى
-------------------------------------
قصيدة
الاسد يرافق سفينة
ارض النبوة
حصادها نور
يمرح فى السفوح
يطل عليها
قناديل السحب
فوقها نور
هادر
هناك رجال
حولهم ذابوا
فى رحمات
النبوة
واشواق الخلود
ترتجى در ريش
الهماء الباسر
وهبوا حياتهم
لله القادر
صاحبوا رسوله
هم حوله
يطوفون حول
شمس تؤوب
نحو المصب
مثل الشعل
المآثر
وما نام احدهم
الا كان فى ليلته
واتر
ابحر سفينة
فى سفينة
فانحرفت وغرقت
عندما الاعصار
مزق الاراك
فوجد فوق الامواج
الهدير داسر
فألقاه الموج
فى اجمة
بها قسورة
تخافه حتى
الورود الناضرة
له عرين الخادر
فى جعباته
النحيم
لم يهب سفينة
الاسد
صوته نتاق
زئيره
يبدو وكأنه
قد اسلم
ويطوق
ان يحج
الى البيت
الحرام
قال له انا
رسول رسول
الله
فطأطأ رأسه
والمناكب
واستكان
بين الحفر
فى خشوع
مثلما ذوبان
الجليد
وانهمار المطر
انا قد رأينا
الاسود كيف
تتأدب
تفر الغزلان
من الاسود
الا سفينة
لا يهاب
قلب الغضنفر
منه ينفطر
ترك الفرائس
والضمضمة
ورافق سفينة
للطريق مصاحبا
بالقعقعة
مثلما الحادى
للهودج الاحور
صار الكهمس
يشدو فى الدروب
وهمهم بالهمهمة
والنهيم
له مودع
ان المسلمين
الارض ملك
طوعهم والسماء
محمود العياط
من ديوان
استرأى
-------------------------------------
قصيدة
هام الفؤاد
فى الكون
هام الفؤاد
فى الكون
الفسيح
تارة يركض
كالزاهد
وتارة اخرى
يمكث كالكسيح
له فى البروح
همسات البوح
كله مشاعر
لا تذهب
مع الريح
ان الشمس
لا تضن يوما
عن الشعاع
كما ان المساء
لا ينس الالم
والاوجاع
حتى ياتى
فى موكبه
الفجر ملتاع
وتذهب الثوانى
كالجراد
وتلتقى الاشواق
والفراق
على شط
الرماد
انى لا املك
زورق
ليم الحصاد
وان قلت
يا حب
استفق
يستفيض
وهو فى غمراته
مثلما المريض
كيف نرجو
من الصبر
الحضور
او نقول لليمام
ان يكون
مثل الصقور
ان العشق
ذنب مستطير
له مليون جناح
فى النفس
يطير
محمود العياط
من ديوان
استرأى
--------------------------------------
قصيدة
هناك مرتبة
للجمال
هناك مرتبة
للجمال
متكئة على عباب
السحاب
ترى فى جورها
رضا
الفاتنة عليها
تحتقر فيها النساء
الاخريات
الغيم القليل
اسقط المطر
الكثير
فيقيم مثل السيارات
الخردة
فى الاماكن
بضا
لذا يدعى مثلهن
بان الجرى
وراء الشرور
قبضة الجمال
يرى ان الحب
والشهوات والطغيان
الخفى رداء واحد
مسعرة حضا
ان التوحش
من الحظ
والغباء
يستهدفون القطعان
الامنة
ويكرون وراء
غسل الافكار
واثبات الذات
بالف خطا
والفاتنة حرة
طالما انها تثبت
جمالها
مبدأها
مبدأ القناعة
فى الاقتناع
تجعل مبادئها
عالي كنجمات
فى الفضا
تلك المراتب
اقل درجة
فى الجمال
الابار فيها
نضا
لأنها نفوس
غبية ذليلة
اما النفوس العظيمة
فلها اخلاق عظيمة
وجمال ايضا
محمود العياط
من ديوان
استرأى
------------------------------------
قصيدة
رقص ابن عرس فى الهواء
سعى ابن عرس
لا يكفيه وسع
و لا عباب
وكأنما فتحت
الابواب
حين تصبب
دمع العاشقين
و تسنم
همت حوراء
فوق براق
من الشوق لهيب
مثل الغدير
يلقى امواجه
بين العشب
والمياة الجارية
راح البصر
وهو يرمقها
بطرف الاماق
مع الرياح
وابن عرس
للاوراق
خبل فى التشتت
والاسقاط
حافى القدمين
بالخصر
لا يكبحه
حبل ولا ايثاق
تبدو الذكريات
مقلعة
فى اصفرار
خد المغيب
يدعو الاطياف
فى غداه
الاشواق
وفى شطر البكور
له لمسات
رقاق
لا يعبأ بالعتاب
او الودأ
وان كانت
فى كل حدب
تذهب
لكنما يبحث
عنها مشتاق
وكأنما يهوى
اغوار الجحور
او اسد ضارى
ينهش السديف
له من السعى
عداء الحراق
لا تراهم انفار
قد بركن
فى المكان
من الاجواق
استأسد للباقيات
من البرية
كبرق هام
فجاءه
للغافل
والمستكين
ان ابن عرس
لا يعرف الافتراق
محمود العياط
من ديوان
استرأى
-------------------------------------
قصيدة
الحياة الابدية
هل كانت تنتحر
سمراوات الحقول
وهى ترفرف
نحو اللهوب
هل كانت مرايا
ام كانت فكر
فى خلايا
ام كانت بقايا
حجارة مابين الزمان
والمكوث تذوب
وقفت الدهور
تناجى العصور
وبينها شوق كبير
فنى الديناصور
وبقى اليعسوب
سأل الصخور
كانت هنا
من بلايين القرون
فماذا تكون
بعد بلايين القرون
عندما تفتح الثقوب
بعد الحساب
وبعد العقاب
وبعدما تطفىء
جذوة الذنوب
وتبدأ حياة السعادة
حياة النعيم
بلا شجن او الم
ويبدأ العهد
العذوب
محمود العياط
من ديوان
استرأى
---------------------------------
قصيدة
النوم على الوسادة
يذبل الخدارى
فى يد الشفق
ويرتمى على الافاق
وكأنه
يصير حضن
ينام البنفسج
على خد الغصن
ترفع الرؤى
رأسها من الوسادة
تتحاكى مع الدهن
صاحب
الأوبال الأسود
المخضب اليد
وقده المكن
فيرسل العاقول
لمواجه الصاخب
مع قيثارة الرياح
عند ثغر
صعاد شدن
يصطحب الكوفان
الى دخل كثيف
عنده الف
حارسة
على باب
الحصن
محمود العياط
من ديوان
استرأى
---------------------------------
قصيدة
عندما يشترون الاطفال من السوبر ماركت
ماكان الورد
من غير تلقيح
يمتثل ان ينبط
برعم
نحن فى قرن
المستقبل
جنون اليوم
تلد فى الغد
ما نزعم
استطاع الورى
ان تصنع
عقلا الكترونيا
رحم مثل المصنع
فيه الاجنة
فى مسترحم
ينتج اطفالا
بإذن الله
فى السوق
تباع
كما كانوا
يحكون لنا
منذ كنا اطفال
سوق المستقبل
فيه المشتريات
والاطفال الرضع
تزحم
ملقون على الطرقات
ان الحكومة
فى الغد
عليها ان تحمى
اشياءا
لا نسطع اليوم
بها حتى ان نحلم
محمود العياط
من ديوان
استرأى
---------------------------------
قصيدة
الطابور الخامس
من الغربان
ارض الخيانة
علامات
فتكت بالثوى
لا تطرح الا اشواك
ويكون الحصاد
هو الجراح والالم
والدما
كانت جماجمنا
سماد
والمياة ملطخة
بالمداد
وخيال الحقل
بين الزهى و النخي
يمد يديه
مستغرقا
يسأل عن اشياء
كثيرة ضاعت
من ابجديات الروفة
تمنى قبل ايام
النتاج
ان يعرف طريقا
للمشا
قبل ان تاتى
العيون ترصد
كل شىء
وتبيد كل شىء
وتبيد براعم
الغيا
جاءت اوائل
الغربان
تتبعها بقية
الغربان بالهزى
استصحرت المزارع
وتكاسل الصدى
فى جفاف الهتمرة
وذبلت الاشجار
ومات الكلا
محمود العياط
من ديوان
استرأى
-------------------------------------
قصيدة
احراج
عند محياها
مازال قلبى
فى لهيب
حسنها يتشوق
اضطرم وجهى
بالاحمرار
مستحيا بالازرق
وضممت شفتايا
من بهاء
وصلها مثل
الاروق
ورجعت ابهل
من رعية
حس مبوق
محمود العياط
من ديوان
استرأى
-------------------------------------
قصيدة
اللون الرمادى
سوغ بين
العكامس والاصباح
متنفسا
يشد الشمس
ويطرد الليالى
فى صهيد
من الفلك
سارت النجوم
فيه
وارتحل العيسا
ويسبح
مع العائمين
فى المصب
على شط
الغروب
القوسا
يكرة الضوء
ويدعو الى العتمة
من السواد التى
تفترس غزلان
البياض
الدحسا
عند قوس قزح
يبث اشواك
الشجون
بروض
من العجيب
انه لا دمعة
فيه او شجن
موجسا
اللون الرمادى
فى قبضته
باقات الورود
اليانعة
على قمة
الجبال
يقف ساجى
بين الالوان
عبوس
فى سقمه انكسا
والانسان الرمادى
بين منكبيه
ناى ينفث
فيه ايام الشتاء
على رمال
الصيف
ونورس
على الشط اخرسا
محمود العياط
من ديوان
استرأى
-------------------------------------
قصيدة
لما تبخلين ياحبيبتى
قد رأينا الفجر
يأتى مع الشمس
وهى تطفو
وقد صاحبتها
النواعس
ولا يبخل
على الليل ويلقى
عليه رداه
والبدر فى الغسق
فى منعرج
الحروف
تضوى رقعة
فى الكتاب
على شط الكوثر
البدر لا يبخل
عن ضياه
ولا تبخل الورود
الحمراء
تبث شذاها
تغنى فى ضحاها
مع حادى نحل
فوقها من الهيام
فضفاض
ويرفرف
بالمهجة
واللباب
والكثر من الصحاب
تاه
هناك الف
سبب للجنون
و لا يوجد
سببا واحدا
للبخل
يبكى الطوفان
بين يدى البركان
ونداء من صقيع
فوق كثبان
المتاهة
محمود العياط
من ديوان
استرأى
-------------------------------------
قصيدة
جيش الانكشارية
ملوك الهاون
مسلة
فى ساحات
الوغى
الجيش الانكشاري
سلاح الهاون
فى اول تاريخه
لا يبقى ولا يزر
مثل الغمام
يستكثر من السيل
البعا
ان العتاد
من المشاة
ايك بلاذر
تتخفى
فى تعاريج
الدروج
فى الفجر زوار
سلاح الهاون
فى اول تاريخه
لا يبقى ولا يزر
قنابل تساقطت
على العدا
تنذر الثكنات الدباب
القاصية والدانية
تضوع فيها
الصرى
الف اسير
للجيش العثمانى
مقيدين بالشمول
والجدا
من وقع
الصهد
لا تقل اعجمى
المدى فيه
مثل قوس النابية
فى صقير الحروب
تصم الآذان
فى ذعر هصار
تفر امامه
الفرا
فى مصب
بركان هائل
قناديل فى الليالى
تخلى عنها السؤبان
ويزيد اعداد
القتلان
على ضفاف
الدم بكت افعى
عند الغروب
تبحث عن سبيل
للجحور
وقد اشتد الصراع
كما يحط جناحى
الستلان
بين بنان
قاسى اجهر
لا يجد فى حربة
إلا الردى
محمود العياط
من ديوان
استرأى
--------------------------------------
قصيدة
حتى يحل المساء
وصرت اجرى
وارتمى بالمنكبين
منكدر
بين الزحام
وتأخذنى من الافكار
فلك منشرود
فى يم الانام
فى شط المغيب
كتاب منكتب
النمل يترى
على الطريق
ومصابيح الدرب
يتساقط
منها اوراق
البريق
كأنى نقطة
تتهادى
فى وجة الرياح
فى الميدان
منسئيد
امام التمثال
العتيق
إنى تركت
الاحزان
وكل الشئون
ممعنا فى شراء
كل فريد
صار التجوال
يتمنى ان يطول
حتى يحل المساء
من جديد
محمود العياط
من ديوان
استرأى
--------------------------------------
قصيدة
استرأى
من بات
فى غم بات
يحمل
شر البتات
فلا يكن
كمن
نات نات
فى اول
الليل
نات
لكن
ارقته
الانات
من استرأى
فى نفسه
غير الالتفات
ومن رات
رات
ان رأه
فى خير البيات
ومن عاش
على القات
تخدر
من اى
قات
ومن فات
سات
حرم
من ستات
وكان السابع
سحات
ومن سمع
القتات
راح
فى شر
الشتات
ومن حات
على مافى
شعوره
حات
حتى الحتات
ومن لم يبخس
اى لمحة
فى الذات
يبات
كما يبات
محمود العياط
من ديوان
استرأى
-------------------------------------
قصيدة
فقط تلك حياتنا
الباقية
حياتنا انتهت
قد وجدنا
السحاب يغدو
فوق الجبال
وهى تدورا
ووجدنا النساء
يتزوجون
الرجال
كانهن حورا
ووجدنا النساء
مخصصات
فى كونهم
اناث
ووجدنا الرجال
مخصصون للزكورا
اننا قد وجدنا
السيارات تمضى
فى الطريق
الشغورا
ورأينا الطائرات
تطير فى السماء
ووجدنا القطار
يعدو فى الرحيل
ويدوى منه الصفير
للصفورا
ووجدنا الصاروخ
يمضى للفضاء
وقد فتحنا الكومبيوتر
من كل باقة
لساعات ساجورة
انتهى عصر
الحجارة
وجاء عصر الحديد
انتهى عصر الراديو
وجاء عصر
القنوات الفضائية
طبع كل هذا
فى المخيلة
وسابقى طول
الدهر وفى الخلود
وفى الشعورا
اركب السيارة
واشاهد الطائرة
وافتح الكومبيوتر
من كل صورة
محمود العياط
من ديوان
استرأى
--------------------------------------
قصيدة
الوطن العربى
عالى
يكون الوطن العربى
حصن من الحصون
فى الامن
المكون
ولا يصيبك يا وطن
المنون
و لايرتع فى ربوعك
العدا والظنون
حريص على ضحكت
من ثغر اهلك
بسمتك
وافراح تزين
ديارك
ويد قوية
تمشى فى عمارك
من الخليج للمحيط
من المنامة للرباط
مليون بطولة
ومليون حكا
وحضارة توصل
فى المدى
نجمة عالية
فى السما
وكل اللى عايزه
منك
تنتشر فى دولك السكينة
وتكون فى ايدين
امينة
وتكون عالى
وسط الامم
حاضر فى مجلس
الامن بين القمم
محمود العياط
من ديوان
استرأى
-------------------------------------
قصيدة
رفات سليمان الحلبي
المحتل شرب
كل الظنم
لما للحرية
ظلم
راح انظلم
هو ماخلاش حاجة
فيها دسم
يا دياب
اخذوا الشاة
والغنم
حتى الزنم
ده الاحتلال
مايخاف
يعمل جريمة
فى الضفاف
والسوء خواف
خيوط عنكبوت
تصيد فى الفرايس
قروش هامت
على الحدود
وحوت
فى الشط
عايس
قام الحلبى
فى النهار
قتل كليبر
داخل الاسوار
وقال خد
طعنة
فى طاغوت
قال وسط
الخوازيق
مايهمناش
ماخدناش منكم
غير الدمار
ومصر حرة
بإستمرار
رغم الداء والاعصار
والالم
تل العقارب
مش ممكن
يعيش كده
فى المغارب
من غير فجر
جاى على الشط
بقارب
ياسليمان
مين قال
كليبر انقتل
من غير سبب
قصة وفيها
العجب
يترفع
فيها ميه
قبب
وفى باريس
ارض الحرية
اليوم مكتوب
على جمجمه
ممكن تدوب
سليمان الحلبي
مجرم يدوب
محمود العياط
من ديوان
استرأى
-------------------------------------
قصيده
بعتل همك
لو كان الحب
يوم ضدك
ماكان حدا
غيرى
يسمع ردك
ان كنت
مااعرف
منك غير
صدك
بعتل عليك
بعتل همك
تدور الايام
عمتدور عليك
واذا رأت
طيفك عمتديله
ليك
وتروح تتعكز
بإيديك
محمود العياط
من ديوان
استرأى
--------------------------------------
قصيدة
ايش تكون
فى محياك
الف سور والف حد
ولا يهمنى فى قصرك
حر و لا برد
ايش تكون
مطرح ماترتحل
يرتحل معاك الامان
مطرح ماكون معاك
فوق الغمام
كأنى نايمة
على المهد
وهو يقظان
ارميلك من الاشواق
ورد ولا يلسعك شوكه
فارس جاى على حصانه
من تل التلج
فارد سيفه
قلبى هام
من الوجل
يدارى فى عينيه
خوفه
انت منار
لقلبى السفينة
وقلبك واقف
فى الجناب
احلى مينا
عمره مايضل
طالما ماسك
الذكريات
حتى ولو كانت
حزينة
الذكريات مش شويه
فى الفلا شارده
عايزه بس كوب شاى
وشويه ميه باردة
لو كانت حياتى
بستان تبقى ذكرياتك اجمل
وردة
ضاع الصواب
فى دربك
ايش تكون
قل لى بربك
محمود العياط
من ديوان
استرأى
-------------------------------------
قصيدة
ولعى كانونك
طلع الفجر يواكب
زرزور طفشان
من نواحى محطة
سكة حديد يشجيه
دقات هونك
الدنيا بنت الناس
القادرة لوحدها
فاردها يديها للغلبان
جبت لك بوص
يابنت ولعى كانونك
محمود العياط
من ديوان
استرأى
-------------------------------------
قصيدة
يا حلاوتك يا إستفندى يا بن عم البرتقان
كلمينا عمرة كلامك يقل بينا
الناس تريد لقمة حلال شويه عيش
يابخت اللى يدبح الوز ويطير ريش
روح العريش تعيش درويش
لا ينفع بخل ولا كتر الطيش
يا حلاوتك يا ستفندى يا بن عم البرتقان
ان كان عندكوم بير كبير ما تعرف تخبى وتدارى
احنا عندنا نهر عرضان ماشى كده فى البلاد قارى
سيب اللى يبيعك تلاقى ميه شارى
انا ما انسى الصحبة ولا انسى اخد بتارى
يا حلاوتك يا ستفندى يا بن عم البرتقان
البنت ده واحد قشاش
شوف بيتباع على الرصيف ببلاش
اوعى تروح عند واحد هباش
ياخد فلوسك يسيبك فى الهسبتلية
من غير رباط و لا شاش
البنت دة مفتريه الحزام تحت السنية
عايزه رشاش
يا حلاوتك يا ستفندى يا بن عم البرتقان
سيبك عندك وعندى
انا حتعشى قشرى إستفندى
ماتشغليش لى عندى اكشن هندى
انا حتعشى وراح انام
يمكن الكرامة تجينى
فى المنام
محمود العياط
من ديوان
استرأى
-----------------------
Poem
Do not deny beauty
بالانجليزية
For the beauty of the blatant
It is obviously in the wind
Feeling
When Ambassadors
cant
Need a useful
Books and illustrations
Outrigger
Shadows
many ant
In glare
Longing
And not to sacrifice
And between ribs
Yeast
So do not deny
That beauty
Has been extended
Hand of Elephant
Cores of nuclei
And clay
He became in his hand
Arrested and saffron
And the sea is flowing
In the bays
In his grave
Women
you want
With guitar
Spits
In all seasons
And when mazes
Mutant
محمود العياط
من ديوان
استرأى
------------------------
قصيدة
بكائيات القلب المهشم
باليونانية
ποίημα
Θρήνοι καρδιά σπασμένα
Έχω διαπιστώσει
Στους κήπους
Μια μέρα
βλέπεις
Για
Τριαντάφυλλα σαν
Χρώμα
Κόκκινο αιματηρή
***
καρδιά λαχταρούσε
σπασμένα
Μόνα Τι είναι αυτό
Ομορφιά;
κορίτσι;
Αυτά τα αγόρια
πηγές Συναισθηματική
και όλα σημαντικό
***
οι μέρες
άλλοι ήταν
σάρα Jen
τρελός
Ήμουν εντυπωσιασμένος
Ακριβώς όπως ο ήλιος ανατέλλει
Γίνε κάθε μέρα
παλιές
χειρότερη ημέρες
***
Σπίτι γλυκύτητα
Crush να δείτε
Έχει γίνει μια έρημο
Και αυτό Ιμάμ
***
Αλλά ιδού
και
δεν μας
Ένα μερίδιο στη συνάντηση
ή Wesal
Αυτό Secret
Η καρδιά μου περιθωριοποιημένες
το μυστικό του πόνου μου
محمود العياط
من ديوان
استرأى
--------------------------
قصيدة
بئر العاشقين
بالفرنسية
poème
Les amateurs de bière
euh ceux qui
dans le premier
route
oublier
frontière
Et destiné à être
Wesal
permanent
*****
Les amateurs de bière
Fell
sur le bord
chrysanthème
roses
et se précipita
sans eau
pas augmenté
Dune
de sable
*****
Je buvais la nuit
Par crainte de miaulement
loups
peut retourner
Hattie de
aurore aimait les
soleil
dans le cœur
Lovers
Éveillez vos mains
*****
avec les années
roses fanées
sa couronne
Chilling
ment Nuhud
comme
Dead in
pour des performances
Comment est obligatoire
on lui
blâmeur
*****
restes de roses
l'homme mort
pour
fantaisie
محمود العياط
من ديوان
استرأى
-------------------------
قصيدة
الى شاعرة
بالمنغولية
шүлэг
нь яруу найрагч тулд
Та нар шиг сайхан үгс байна
ачаалагдсан
өөртөө болон амьсгал миний бодол
ачаалагдсан
Өөрийгөө болон таны амьсгал
Cross
бүх мэдрэмж
Хүлээн зөвшөөрсөн зүрх алгадаж
Буурч, bloodied
дахин сэргэж
гаруй
трофи
Миний зүрх сэтгэл
төгсгөлгүй
бэх
товхимол хүртэл
Би бичиж байна
Passion
зүрхэнд юу шаардах
Тэгээд харуулна
dreariness онд
Baad dimention
Сүнс хайртай
таны бодол
, дуу хөгжим
урагдал
зүрхэнд
Тэгээд мэдэгдсэн хүн
Тэгээд хурааж
тусгаарлах харуулууд
Би эх орондоо тушаасан
Scaphoid Maad
онд Girl
долгион ноцож
Таны нүдэнд
Тэгээд үхэшгүй эсэх,
онд
таатай
-ын доо
таны зүрх
бишрэх хавар
Таны нүүр
Миний бүх утгаараа нөлөө
эмзэглэл статик
Таны насандаа Омрийн
Тэгээд газар дурсахуйгаар
ойр байдал хамаатан садан
суурь машин байх ёстой
Бийти Таны гэр
би амьд
Wuxi
овъёос
محمود العياط
من ديوان
استرأى
-------------------------
قصيدة
ساعات الدهور بالالمانية
Gedicht
Stunden Alters
Liebling
In ihrem Haus
Schlaf-Jahre
faul
kung
Denn ich bewege
Auge
für
Blitzlicht
Sie nicht wollen,
Omniyat
lung
Dar
Geliebte
Bücher
Denn die Liebe
und Sehnsucht
sung
In dem alle
Groves
rung
Nacht
Zunehmende gefahrenen
Verlorenes Alter
es buchstabiert
ABC
Trennung
محمود العياط
من ديوان
استرأى
-------------------------
فهرس
ديوان
استرأى
--------------------------
1
قصيدة
لا ذل لاهل الذل
2
قصيدة
الاسد يرافق سفينة
3
قصيدة
هام الفؤاد
فى الكون
4
قصيدة
هناك مرتبة
للجمال
5
قصيدة
رقص ابن عرس فى الهواء
6
قصيدة
الحياة الابدية
7
قصيدة
النوم على الوسادة
8
قصيدة
عندما يشترون الاطفال من السوبر ماركت
9
قصيدة
الطابور الخامس
من الغربان
18
قصيدة
احراج
11
قصيدة
اللون الرمادى
12
قصيدة
لما تبخلين ياحبيبتى
13
قصيدة
جيش الانكشارية
ملوك الهاون
14
قصيدة
حتى يحل المساء
15
قصيدة
استرأى
16
قصيدة
فقط تلك حياتنا
الباقية
17
قصيدة
الوطن العربى
عالى
18
قصيدة
رفات سليمان الحلبي
19
قصيده
بعتل همك
20
قصيدة
ايش تكون
21
قصيدة
ولعى كانونك
22
قصيدة
يا حلاوتك يا إستفندى يا بن عم البرتقان
23
Poem
Do not deny beauty
بالانجليزية
24
قصيدة
بكائيات القلب المهشم
باليونانية
Έχω διαπιστώσει
25
قصيدة
بئر العاشقين
بالفرنسية
poème
Les amateurs de bière
26
قصيدة
الى شاعرة
بالمنغولية
шүлэг
нь яруу
27
قصيدة
ساعات الدهور بالالمانية
Gedicht
Stunden Alters
